朝ごはん 【30號早餐吧】
語学学校へ登校前の羊羊と珍しく外で朝ごはんをとることに。台湾朝ごはんの定番「蛋餅」をいただきます。

「蛋餅」とは小麦粉や片栗粉などを混ぜて薄く焼いた生地に、これまた薄く焼いた卵焼きを重ねて巻いて食べる軽食です。
プレーンは他店で食べたことがあるので、今回はチーズ入りとハム入りを各々選びました。作りたての温かいもちもちした生地が素朴でおいしかったです。
起司蛋餅 チーズ入り蛋餅 35元
火腿蛋餅 ハム入り蛋餅 35元
豆漿(豆乳) M 20元/L 25元
豆漿は無糖が好き。豆漿のメニュー表記を見たところ、「砂糖入り」とか「甘い」といった文字がなかったので、これは無糖だろうと注文し、一口飲んだら甘くてびっくり!事前の確認は怠ってはいけないと痛感しました。台湾ではお茶でも砂糖が入った甘いものが多いということをすっかり忘れていました・・・。
小七台湾では、「無糖」と書かれているもの以外は、基本的に「甘いもの」という認識で生きてくぞー!
(新北市)重新橋觀光市集へ
語学学校へ向かう羊羊と一旦別れて、私は新北市の蚤の市(またはフリーマーケット)「重新橋觀光市集」までバスで出発します。
週末のみ開催されることが多い蚤の市ですが、重新橋觀光市集はなんと月曜日以外は毎日開催。週末を待たずにしていけるなんて有り難い。


バス下車後、重新橋觀光市集までは徒歩15分程の距離です。暑さが厳しくとも、全く知らない町を歩くのは楽しい。


重新公園という小さな公園の入り口に、まつ毛の毛束感がリアルなひまわりの置物がお出迎えしてくれました。


猿もいる。胴体と下半身がタイヤ、緑に囲われたエコな作り。木で作られた真っ黒なキリンもいたけれど、総じてホラーな雰囲気。


橋が見えてきました。「重新橋觀光市集」は橋の下で開催されているらしいです。今日は空模様が怪しいですが、小雨程度なら橋の下で凌げそうです。


ここの大きな木の下で爆音演奏会が行われていました。風が気持ち良い。


ここの横断報道を渡ると「重新橋觀光市集」!平日なのに割と賑やかです。


着きました!爆音スピーカーにトランペット奏者、カラオケする人など混沌として自由な雰囲気。








骨董品の他にも、他のフリーマーケットでは見かけたことがない18禁コーナーがありました。しっかりと囲っているので全く見えません。


台湾フリマではあるあるの理髪店ですが、簡易式ではなく箱タイプは初めて見ました。


骨董品よりも生活雑貨や何か一つに特化した専門店が多い印象です。


マーケットの一番奥にはフードコートもありました。


ゆっくりと探索して大体40分くらい。公園内ということもあって、散歩がてら気軽に寄れるようなローカルなフリーマーケットでした。ほぼ毎日開催なので、ご近所の方がうらやましいです
【重新橋觀光市集】 購入品


海老のれんげ 120元
購入後は割れるのが怖くてあまり実用していません。飾りもの。
お昼ごはん 【誠食健康素食】
学校帰りの羊羊と合流。
お昼ごはんは野菜をたくさん食べたい気分だったので、素食(ベジタリアン料理・精進料理)屋へ。


自助餐(ビュッフェ)形式の素食屋は、種類豊富なメニューを好きなだけ選べるのが嬉しい。お皿に好きな料理を盛り付け→レジで計量→お会計という流れです。(お店によってグラムあたりで値段が設定されています。)


2023年8月時点では、+20元でごはんとスープ食べ放題でした。(この日はお粥、紫米、白米がありました)


▲他のメニューは量り売りですが、この日は麻婆豆腐が単品売り。50元でした。
赤飯のようなもっちりした紫米、すごく好み!それぞれのメニューが、野菜自身から溢れただしがおいしかった◎
夜ごはん 外帶(テイクアウト)と適当に
お昼ごはんに食べた紫米があまりにおいしくて何度もおかわりしたので、私はあまりお腹が空かず・・・。適当にとることに。
ピーマン、たまごを蒸しただけのもの、菱角(菱の実)


羊羊は【巢飯麵食館】でチャーハンとスープを外帶(テイクアウト)しました。
招牌雙蛋炒飯(ダブルたまごチャーハン) 90元
たまごとネギだけのシンプルなパラパラチャーハンでおいしかったようです。
鮮蝦餛飩湯(えびワンタンスープ)70元
おやつ② 龍眼(リュウガン)
おやつは重新橋觀光市集から町へ戻るバス停の近くにあった果物屋で買った龍眼(ロンガン)!量はそこまで欲しくなかったので、粒の少ないものを選んで39元でした。
昨日の菱角(リンジャオ)と釋迦頭(バンレイシ)に引き続き、龍眼も初めて食べるフルーツです。




親指と人差し指で皮を潰すように力を加えると裂け目が出来るので、そこから剥ぐように皮を取り除くと・・・


目玉!!龍眼、本当に龍の目のように見えます!
ライチ と果肉の雰囲気が似ているので、それらしい味を想像して食べてみるとびっくり!果物らしい甘さの後に、かいわれ大根のようなピリッとした刺激が後からやってきました。何かに似てる・・・食べことある!と記憶を掘り返していくと、つい一昨日食べたばかりの「萬里香芒果(マンゴー)だ!!」を思い出しました。
▼萬里香芒果(マンゴー)についてはこちらへ


萬里香芒果と龍眼じゃ見た目も種も異なるのに、味は「かいわれ大根」が共通しているなんて本当に不思議。
2・3個食べると、甘さと複雑な風味がくどくなってしまい、残りは冷蔵庫へ。ちなみに、龍眼には疲労回復・滋養強壮の効能があるらしいです。
本日の食費合計 703元
わたしの日記は、ごはん記録メイン
台湾の街の様子や、雰囲気、訪れたお店などは羊羊の日記にあるので
そちらもぜひ、ご覧ください







