8月3日 53日目 台風で日がな一日巣篭もりなので、少しだけ民泊のお部屋紹介!

台風6号(カーヌン)の影響で、台湾に上陸はないものの、今日は台北市内の公共機関・施設は休業・休館となりました。

普段、ニュースをチェックしていない私は、「昨日からやたらと雨が降ってるな」くらいの意識だったので、今朝、羊羊から台風で語学学校が休校になったと聞いて初めて台風情報を知りました。

(昨晩、台風がどうのこうの羊羊が話していたような気もしますが・・・私は寝ぼけていたのかもしれません。)

「今日8月3日は台風のため休業日です」

雨風が落ち着いた午前11時過ぎ、外の様子が気になる羊羊が家の周辺を散歩して、台湾滞在中初めての台風記念に撮ってきてくれた写真。

内容

お昼ごはん 電鍋ごはん

台風で飲食店はどこも営業していない(もちろんフードデリバリーもお休み)ので、自宅にあるものだけで間に合わせの電鍋料理を作りました。

今朝、台風接近を知ったばかりなので、冷蔵庫にあるものは野菜と卵と少しの作り置きだけ。

ラップに包まれた冷凍ごはんは、このあと電鍋で温め直していただきました。

白米、日本から念のため持ってきたインスタントのお味噌汁

青江菜蛋(チンゲンサイ入りのたまご焼き)は、くっつき防止に電鍋の内釜にクッキングシートを敷いて作りました。

台風あり合わせごはん、無いなりに滋味でおいしかったです。

こういう時のために、ニュースは(せめて気象情報だけでも)毎日確認しなきゃなと反省しました。

きっと昨日の夜は、私以外のしっかりしている人はスーパーで食料調達をしていたことでしょう。

小七

普段、食事は外食が多い台湾の人々は台風前に何を買うのか見てみたかった(◞‸◟)

おやつ 台湾のお菓子

雞蛋捲(エッグロール)、花生酥(サクサクしたピーナッツ菓子)、合桃酥(サクサクしたクッキー)

合桃酥、市販のものは初めてですがサクサクでおいしかった!

(以前、【蜂大咖啡】で購入した合桃酥こちら

Airbnb(エアビー)で借りているお部屋紹介

台風で一日中自宅で過ごす、せっかくの機会なので台北市内で民泊中のお部屋を紹介します。(私たちは、民泊サービスAirbnbを使ってアパートの一室に下宿しています。)

キッチンはIHコンロ(2口)です。オーナーが自宅にあるものはなんでも使ってOKと、とても懐が深い方なので大きな調理用具で買い足したのは電鍋だけです。電鍋さえあれば、ここでの生活に困ることはありませんでした。

ちなみにオーナー持参のキッチン用品は、包丁一丁、片手鍋ひとつ、湯呑み2個、平皿一枚、丼一個でした。

その他は骨董市五金行(金物屋さん)を巡るのが趣味なので、自分達の好きなものを買い足していくスタイルで生活しています。

玄関開けてすぐに洗濯機、キッチンです。

玄関横の引き出し、さらに右の扉を開けるとユニットバスです。

マスクのお洗濯は、コロナ禍を経て、すっかり定着してしまいました

ベランダなしのワンルームなので、すべてのものがギュッと詰まっています。窓を開けると、周りは飲食店だらけなので食べ物の香りが常に漂っているのとGの侵入防止のため、常に閉めっぱなしです。

テレビの反対側はベッドです。(こちらのお部屋の半分以上はベッドでした。)

チャラい水墨画のような背景

日本の自宅の寝室は畳部屋で、お布団を敷いて寝ているので、こちらでは不慣れなベッド生活でしたが、騒音は無いのでしっかりと睡眠できています。

夜ごはん 作り置きと電鍋蒸し料理

電鍋で作ったお粥、鍋で加熱するだけのインスタント米粉湯(汁ビーフン)

電鍋で蒸した、たまご、青江菜(チンゲンサイ)、花生(ピーナッツ)

作り置きの茄子の煮浸し

台湾で初めての台風の1日、なんとか過ごすことができました。

本日の食費 0元

わたしの日記は、ごはん記録メイン

台湾の街の様子や、雰囲気、訪れたお店などは羊羊の日記にあるので

そちらもぜひ、ご覧ください

台湾旅行、まず何から準備する?

日記で気になった台湾を、今度は自分の旅でも。
出発前に決めておくと楽になる3つです。

台湾桃園空港の到着ロビー

通信

地図も翻訳も、
着いた瞬間から使えるように。

スマホの準備を見る
台湾の夜市

お金

空港で慌てない、
現金とカードの準備。

お金まわりを見る
台湾のYouBike

移動

市場にも路地裏にも、
寄り道できる楽しさ。

YouBikeを見る

まず台湾のことを知りたい方はこちら
出発前の準備をまとめて確認する →

観光だけでは終わらない、台湾の日常

朝市、台所、路地裏。
3か月のちょこっと移住で出会った台湾を、夫婦それぞれの目線で残しています。

台北の街とスクーター

羊羊の日記

1級建築士の視点で、
台北の心地よさを見つける。

羊羊と台北を歩く
台湾の粽子づくり

小七の日記

台湾食材で自炊、市場で買い物。
日本との食事の違いを記録。

小七の台所をのぞく

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
内容